have a crush on someoneLust after someonesignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
As duas expressões significam coisas semelhantes! Mas lust after/over someonesignifica que você quer alguém intensamente, ou que você está sexualmente atraído por alguém. Então, have a crush on someonetem um significado um pouco diferente, porque crushé menos um aspecto físico. Exemplo: My friend has been lusting over Leonardo DiCaprio for years. (Um amigo meu é um grande fã de DiCaprio há anos.) Exemplo: Stop lusting after her secretly and just go for it! (Não fique mal-humorado, apenas vá e me diga!)