O que exatamente get upsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Nesse contexto, get up toé utilizada como uma expressão próxima ao significado de go up to, que significa fazer attempt 20 vezes do. Aqui, estamos alertando os iniciantes para não tentarem até 20 vezes. Exemplo: My car can go up to 200 km per hour! (Meu carro vai subir até 200kmmph!) Sim: A: How many cartwheels did you do? (Quantos rolos laterais você fez?) B: I got up to ten! (fiz isso 10 vezes!)