O que flingsignifica e quando posso usá-lo?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Flingse refere a um romance casual que termina em um curto período de tempo. Não é algo que costumamos levar a sério ou olhar para o futuro. Por exemplo, se você for a um encontro com alguém por uma semana, é fling. Exemplo: I had a fling when I was travelling overseas. (uma vez fui em um encontro casual enquanto viajava para o exterior.) Exemplo: My friend prefers having short flings over serious relationships. (Meu amigo prefere a comunhão casual à séria.)