Posso apenas dizer I decided tosem Wanted to?
Resposta do falante nativo
Rebecca
As duas expressões têm significados ligeiramente diferentes. I decided toé fazer escolhas e buscá-las ativamente. I decided I wanted tosignifica algo que você quer fazer, mas você não está em um estado em que você está desesperadamente ansioso por esse objetivo ou desejo. O I decided I wanted to study Japaneseaqui se refere ao estado que você tem pensado em estudar japonês, mas ainda não começou a estudar. Exemplo: I decided to France for the summer. (Você decide ir para a França no verão) Exemplo: I decided that I wanted to France for the summer. (pensei que queria ir para a França no verão) Exemplo: She decided to start a business online. (Ela decidiu começar um negócio online.) Exemplo: She decided that she wanted to start a business online. (Ela achou que seria uma boa ideia começar um negócio online.)