student asking question

Qual a diferença entre Hold on, hang on e just a minute/second? São sempre intercambiáveis?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Todas essas expressões significam a mesma coisa, então você pode usá-las alternadamente se quiser fazer alguém esperar um minuto! No entanto, hold one hang ontêm outros significados, e também podem ser usados para encorajá-lo a perseverar em situações embaraçosas. A hold onneste vídeo é um exemplo disso. Exemplo: Just a moment, I will help you as quickly as I can. (Espere, vou ajudá-lo assim que puder.) Exemplo: Hold on, you're driving too fast! (Espere, você está dirigindo muito rápido!) Exemplo: Hang on for just a little while longer, the exam season will be over soon! Then you can finally have a break. (Apenas um pouco mais difícil, o período de teste terminará em breve! e você finalmente poderá descansar.)

Perguntas e respostas populares

04/23

Complete a expressão com um quiz!

Espere, Bill. Estava vindo.