O que Think a lot ofsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma ótima pergunta. Normalmente, quando alguém think a lot of algo, significa que acha que é uma coisa boa, e é uma expressão com nuances positivas. Em outras palavras, alguém respeita algo. Exemplo: The teacher thinks a lot of Mary and her talents. (A professora respeita Maria e seus talentos.) No entanto, se você usar essa expressão sobre si mesmo, ela terá uma conotação negativa porque você está pensando muito em si mesmo. Significa que uma pessoa que se think a lot ofé uma pessoa vaidosa ou cheia de autoconfiança. Exemplo: He's actually not a good chef but he thinks a lot of himself. (Ele não é muito bom em cozinhar, mas é confiante.)