Qual a diferença entre stay homee stay at home?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Tanto stay homequanto stay at home são expressões corretas. No entanto, existem algumas diferenças na estrutura da frase e nas áreas onde elas são frequentemente usadas. Primeiro, vejamos a estrutura de uma oração, stay at homeconsiste na stayde verbos, na atde preposições e na homede substantivos. Portanto, "at home" significa "em casa". Por outro lado, o homede 'Stay home' não é um substantivo, mas um advérbio que significa lar. Então, ambos querem dizer 'fique em casa'. Aqui estão as regiões onde a expressão é usada: No inglês americano, be homemuitas vezes significa "em casa", mas no inglês britânico, be at homeé mais comumente usado. No entanto, você pode usar qualquer expressão porque ambas as expressões transmitem o mesmo significado. Obrigado pela ótima pergunta.