Refere-se ao mesmo objeto, mas as nuances de belongingse thingssão diferentes? Por que você diz isso separadamente?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Não, as palavras belongingse thingsaqui têm o mesmo significado e nuance, então não há problema em usá-las alternadamente. No entanto, parece que ele disse isso de propósito para evitar que a mesma palavra fosse repetida em uma única frase! Exemplo: Grab your things. We're leaving. (Reúna suas coisas, vamos embora) Exemplo: I need to get my belongings before I go. (Certifique-se de arrumar suas coisas antes de sair)