urge someone to ~Por favor, me fale sobre a expressão!
Resposta do falante nativo
Rebecca
urgealguém significa tentar persuadi-lo a fazer algo fortemente, ou convencê-lo a acreditar em fazer algo. É como fazer alguém fazer algo rapidamente e deixá-lo saber a importância de suas ações. Aqui estão alguns exemplos. Exemplo: I urge you to take your medicine! It'll keep you healthy. (Eu aconselho você a tomar seu remédio, isso vai te deixar mais saudável). Exemplo: The government is urging everyone to stay home if they are sick. (O governo aconselhou fortemente todos a ficarem em casa se se sentirem mal.) Exemplo: She was urging Jim to get his car fixed. (Ela estava aconselhando Jim a consertar seu carro.)