O que significa espanhol Real? Não acho que isso signifique realliteralmente!

Resposta do falante nativo
Rebecca
Isso mesmo, literalmente realem espanhol não significa realem inglês! Real Madrid, um prestigiado time de futebol, é grafado Royal Madrid Football Clubem inglês, o que significa que o realespanhol pode ser interpretado da mesma forma que a palavra inglesa para realeza ou família real, royal.