O que passed itsignifica aqui? Em que situações você pode usar essa expressão? E é comum dizer isso?
Resposta do falante nativo
Rebecca
No contexto da coisa toda, isso significa que past her primejá passaram de seu auge, então eles não podem mostrar suas habilidades mágicas como costumavam. Então, essa frase pode ser usada quando alguém não tem a mesma competência do passado. Não sei como é no Reino Unido, mas pelo menos nos EUA, não digo que seja passed itnessa situação. Isso porque, no inglês americano, passed itsignifica literalmente se distanciar de algo ou se movimentar. Também não está claro o quão popular é a frase. Às vezes, pode soar muito rude falar sobre as habilidades ou competências de uma pessoa passed. Exemplo: She's passed it. She can't sew well anymore. (Ela também está ultrapassada, não é tão boa em costura quanto antes.) Exemplo: I think he's passed it. He can't even shoot a simple free-throw anymore. (acho que ele também está desatualizado, porque não consegue nem fazer lances livres simples).
