O que In my transitsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Esta frase é um pouco incomum. Quando o orador diz I'll take you there in my transit, ele quer dizer um carro ou um veículo. Usei a palavra transitem vez de car, mas transitnão é um substituto comum para car como é aqui. Se você quer dirigir alguém, é melhor dizer I'll take you there in my cardo que transit. Exemplo: Don't walk there. I'll take you in my car. (Não ande até lá, eu vou levá-lo.) Exemplo: If I take you in my car, we can get there in 10 minutes. (Eu te levo até o carro, e podemos estar lá em 10 minutos.)