Não deveria ser can you prepared, não You can be prepared?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Quando um verbo é colocado diante do sujeito de uma oração, como neste caso, é chamado de método invertido. Pode ser usado para enfatizar algo em inglês ou para ser uma expressão formal. Only then...will you e only then...can you também são expressões comuns em que o método de Tochi é usado. No entanto, existem muitas outras aplicações também. Vou mostrar uma frase que usa o método invertido. Exemplo: No sooner had he left his house that he forgot his keys. (Esqueceu as chaves assim que saiu de casa) Exemplo: Such a wonderful cook was she that she was hired as a chef. (Ela é contratada como cozinheira porque é uma cozinheira brilhante.)