O que breaking newssignifica? Em que situações ele pode ser utilizado?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Isso é notícia sobre o que está acontecendo ou o que está acontecendo. É um termo muito usado por jornalistas e veículos de comunicação, e não é usado em nenhum outro contexto. Na verdade, a palavra breaking newsé geralmente referida simplesmente como news. Exemplo: You just missed the breaking news about the band performing live again! => Não é muito usado dessa forma. = You just missed the news about the band performing live again! (Houve notícia de que a banda iria se apresentar ao vivo novamente, mas você não ouviu.) => Na maioria das vezes é usado apenas como um newscomo este. Exemplo: The headline read breaking news, but I had heard of it before. (o título diz breaking news, mas eu já ouvi isso antes.)