O que what is itsignifica aqui? Acho que significaria a mesma coisa sem ele, certo?
Resposta do falante nativo
Rebecca
O what isneste vídeo é uma espécie de filler phrasepara ilustrar a luta do orador para se lembrar do que quer dizer. Então, a rigor, o what isaqui não tem nenhum significado especial, e não é necessário para a frase. Então But apparently the parenting rules change if you go fishing(aliás, quando você vai pescar, você muda as regras de disciplina). Esta é a frase correta.