in my bedroom on my bedroom floora expressão "" soa antinatural, então por que você diz " bedroom" repetidamente?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta! A primeira bedroomo orador diz aqui é literalmente um substantivo para se referir ao local onde ele costuma dormir. A segunda bedroomrefere-se ao que está acontecendo no chão, não no quarto, mas no chão de uma sala. Exemplo: I was at school in my school library. (eu estava na biblioteca da escola) Exemplo: She wasn't at work during work hours. (Ela não estava no trabalho durante o horário de trabalho)