Qual a diferença entre Touche too bad? São intercambiáveis?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Não. Too bade touchetêm significados diferentes, por isso não podem ser usados de forma intercambiável. Touchena verdade vem do francês, e pode ser usado quando uma pessoa é pega de surpresa por um ponto afiado ou um golpe de outra pessoa em um debate ou conversa e não pode mais refutá-lo. Por outro lado, too badpode ser usado para expressar arrependimento.