student asking question

Quando posso escrever uma frase que começa com I mean?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

O I meanaqui é usado para transmitir as palavras que se seguem com mais clareza. Também é usado para fazer o que foi dito soar um pouco mais legítimo. Exemplo: I'm a pretty good cook. I mean, I'm better at cooking than a lot of people. (sou um cozinheiro muito bom, ou seja, posso torná-lo mais gostoso do que muitas pessoas.) Exemplo: I think he would be happy to come with us. I mean, he has nothing to do today. (Ele ficaria feliz em vir conosco, quer dizer, ele não tinha nada para fazer hoje.) Em outros contextos, I meanpode ser usado para mudar o significado de uma palavra falada anteriormente para esclarecer seu verdadeiro significado. Exemplo: He's fat. I mean, chubby! (Ele é gordo! Quer dizer, gordinho!) Exemplo: I didn't mean to say that she's dumb, I just meant that she isn't a genius. (não quis dizer que ele é estúpido, ele simplesmente não é um gênio.)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

Quero dizer, você não acha que há mais no nosso futuro do que geléia?