Qual a diferença entre Hut, cabin e cottage?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Cottagee cabinsão frequentemente usados de forma intercambiável no inglês americano, mas a diferença é que cottageé mais provável que esteja localizado na margem de um lago, enquanto cabiné mais remoto. Mas não será estranho usar nada. No entanto, no Reino Unido, cabinàs vezes é pensado como um quarto frágil localizado em um lugar remoto, então você precisa ter cuidado. A palavra cottageraramente é usada no Reino Unido como cabin. Isso porque cottagecostuma ser uma casa pequena. A palavra também tem a nuance de um prédio antigo. Hoje em dia, cottagegeralmente se refere a uma casa no campo ou na periferia. Hutrefere-se a pequenas e simples instalações ou habitações feitas com técnicas passadas de geração em geração usando materiais prontamente disponíveis na terra, como madeira, neve, gelo, pedra, grama, frondes de palmeiras, galhos, couro, tecido e argila. Exemplo: My family has a holiday cabin in the wood. (Minha família tem uma casa na floresta) Exemplo: My grandmother lives in a small cottage in the a tiny village. (Minha avó mora em uma casa de campo em uma cidade pequena) Exemplo: They had to build a hut to escape the snowstorm. (Eles tiveram que construir uma cabana para evitar uma nevasca)
