student asking question

A que se refere este red? Significa vergonha? Ou isso significa que seus olhos estão vermelhos de lágrimas ou drogas?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Está correto! O redreferido aqui refere-se à vermelhidão dos olhos causada pela droga. Exemplo: His eyes are red and glossy, so you can tell he's on drugs. (Olhos vermelhos e brilhantes indicam que ele está tomando remédios.) Exemplo: Are your eyes red from crying or from taking drugs? (Seus olhos estão vermelhos porque você chora? ou você está drogado e vermelho?)

Perguntas e respostas populares

12/15

Complete a expressão com um quiz!

Diga, estou vermelho de novo