O que That ain't doin' too muchsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Do too muché uma gíria para overdo, ou seja, exagerar ou exagerar algo. Também pode se referir a ficar animado ou fazer algo desnecessário. Portanto, that ain't doing muchpode ser interpretado como dizendo que a ação não foi muito excessiva e foi moderadamente apropriada para a interação. Exemplo: You bought him a Rolex AND a car for his birthday? You're doing too much. (Você comprou um carro para ele no aniversário dele porque não tinha relógios Rolex suficientes? Exemplo: This song is trying to do too much. It sounds messy and loud. (Essa música era muito ruim, é bagunçada e barulhenta.)