student asking question

O que Coastsignifica? Que tipo de expressão é usada nesta frase?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Coastsignifica area (distrito, região) aqui. The coast looks clearsignifica em expressões idiomáticas que não há observadores na área para flagrá-lo fazendo algo que você não deveria fazer. É mais comum dizer the coast is cleardo que coast looks clear, mas você pode usar ambos. Exemplo: The coast is clear. Do it now! (Ninguém está assistindo, faça isso agora!) Exemplo: The coast looks clear. Let's go! (Ninguém está assistindo, vamos lá!) Exemplo: The thieves waited until the coast was clear before breaking into the store. (Ladrões esperaram até que ninguém quisesse invadir a loja)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

A costa parece clara.