Qual a diferença entre Fighte confrontation?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Resposta do falante nativo
Rebecca
Fightgeralmente se refere a um conflito entre duas pessoas ou coisas, acompanhado de hostilidade, violência, etc. Mas nem sempre se trata apenas de brigas físicas, mas também de discussões! Por outro lado, confrontationnão precisa ser violenta ou envolver brigas físicas. Isso porque confrontationsimplesmente se refere diretamente a um problema ou situação. Portanto, physical confrontationcom uma physicalà sua frente pode ser interpretada da mesma forma que fight. Exemplo: I was fighting with the printer earlier. It wouldn't work! (tenho lutado com a impressora por um tempo, mas não consigo pensar em fazê-la funcionar!) Exemplo: I avoid confrontation as much as I can. I prefer to keep the peace. (Tento evitar brigas sempre que possível, pois prefiro a paz.) Sim: A: I got into a physical confrontation today. (entrei em confronto físico hoje). B: you mean a fight? (Você lutou?) Exemplo: I'm tired of fighting and shouting at you. Can't we get some ice cream? (estou cansado de brigar e gritar com você agora, por que você não come sorvete?) Exemplo: I finally confronted my friend and told her I was angry. (Quando finalmente confrontei minha amiga, disse a ela o quanto estava com raiva.)