O que I hardly think sosignifica? Contém conotações negativas?
Resposta do falante nativo
Rebecca
I hardly think sopode ser entendido como I don't really think so ou I doubt it. . Aqui, hardlyestá expressando que o orador não acredita ou concorda com os argumentos do amigo. Você pode pensar nisso como uma conotação negativa.