Posso dizer putting on this thingem vez de Putting this thing on?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Resposta do falante nativo
Rebecca
Certo. You're putting this thing one you're putting on this thingpodem ser alterados porque as nuances e significados da frase são os mesmos.
Rebecca
Certo. You're putting this thing one you're putting on this thingpodem ser alterados porque as nuances e significados da frase são os mesmos.
09/12
1
Quais são algumas alternativas ao free of charge?
free of chargesinônimos incluem free(gratuito), complimentary(gratuito) e at no cost(sem custo).
2
Essa é Whateveruma palavra que você costuma usar em conversas cotidianas?
Whatevertem significados diferentes dependendo da situação. whateveraqui se refere a anything, anything you want, que significa qualquer coisa. Este é um dos usos mais comuns da palavra whatever. Exemplo: Take whatever you want! (pegue o que quiser!) Exemplo: We can do whatever. (Podemos fazer qualquer coisa) Whatevertambém pode se referir a regardless, no matter what (mesmo que ~). Também é usado dessa forma para expressar algo que não é muito importante. Exemplo: Whatever grade you get, we still know you're smart. (Não importa a nota que você obtenha, sabemos que você é inteligente.) Exemplo: Whatever the weather looks like, we're still going! (qualquer que seja o clima, nós vamos!) Whatevertambém pode ser usado se você não estiver interessado nele, ou se você não se importa com nada. Tenha cuidado, no entanto, pois isso pode soar um pouco rude! Sim: A: I bought you some ice cream! (comprei sorvete para vocês!) B: Whatever. (blá.)
3
O que dishsignifica aqui?
O dishaqui referido refere-se aos telescópios acima mencionados. O alto-falante não se preocupa em chamar o telescópio de Aperture Spherical Telescope, mas sim de dishporque o formato do telescópio se assemelha a um pires (dish). Por razões semelhantes, antenas deTV de satélite também são chamadas de dish. Exemplo: The T.V dish fell during the storm. (antena deTV de satélite caiu durante um tufão) Exemplo: The satellite dish was not working. (Antena parabólica não funciona)
4
O que é way too fly? É como um idioma?
Sim, é isso mesmo! Flyé gíria para cool. É uma frase muito usada na música hip-hop. Exemplo: I'm feelin' so fly like a G6. (sinto que estou em um avião particular G6)
5
O play alongcontém nuances negativas? Se eu escrever I will play along with him to wim, isso significa que estou relutantemente disposto a cooperar com ele?
Este pode ser o caso em alguns casos, mas não em todas as situações. Neste caso, como você disse, há nuances negativas nele. Moana diz que ficará feliz seguindo as regras de sua tribo, mas sabe que não ficará feliz se fizer isso. Então, nesse caso, tem uma conotação negativa. Parece haver uma nuance negativa na frase que você mencionou também. Mas depende do tom e da situação. Quando leio seu exemplo, posso sentir a nuance negativa da cooperação relutante com ele. É difícil identificar quando a palavraplay alongtem uma conotação positiva ou negativa. Dê uma olhada em alguns exemplos simples para ver quando há nuances positivas e negativas! Exemplo: Fine, he wants to do this, then I'll play along. (Ok, se ele quiser fazer isso, vou segui-lo.) => nuance negativa. finepode confirmar que o orador está irritado Exemplo: Ooh, that sounds fun! I'll play along! (Ah, isso parece divertido! Eu quero!) = > nuances positivas. ohhpode ser visto que o orador está animado.
Complete a expressão com um quiz!
Vamos, você está colocando essa coisa!