É diferente Pre-lawlaw school?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta. Sim, pre-lawnão é o mesmo que law school. Nos Estados Unidos, pre-lawrefere-se aos cursos de graduação para ingressar na faculdade de direito. A American Bar Association exige que as faculdades de direito aceitem apenas estudantes com diploma de bacharel ou qualificações equivalentes, dependendo do país. Em outras palavras, pre-lawé um passo antes de você realmente estudar Direito. Exemplo: I've always wanted to be a lawyer so I'm pre-law at the moment. (Sempre quis ser advogado, por isso estou me preparando para a faculdade de Direito). Exemplo: I was pre-law but it was too difficult so, I quit before law school. (Eu estava fazendo um curso preparatório para a faculdade de direito, mas foi tão difícil que desisti antes de ir para a faculdade de direito.)