student asking question

O que é Knock to a noodle?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Em termos coloquiais, noodlerefere-se à cabeça de uma pessoa. Junior takes a knock to the noodleA sentença Irã pode ser entendida como a sentença Junior gets knocked on the head. Exemplo: Junior has a big noodle, so it's difficult to buy hats that fit him. (Meu filho pequeno tem uma cabeça grande, então é difícil encontrar um chapéu que caiba na cabeça dele.) Exemplo: Junior's parents always joke that he was dropped on his noodle as a baby. (os pais de Junior sempre brincam que ele baixou a cabeça quando bebê.)

Perguntas e respostas populares

12/18

Complete a expressão com um quiz!

Junior dá uma pancada no macarrão, sai com o olho roxo do tamanho de uma toranja.