student asking question

Quando você pisca, você realmente diz pisca-pisca...?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Essa é uma boa pergunta. Normalmente, se a piscadela for sincera, eu não diria piscadinha. No entanto, há momentos em que você pisca e realmente diz piscar, como neste vídeo. Nesse caso, quando você mostra a alguém que o que você está dizendo é uma piada ou um segredo, você pisca com a boca. Aqui, estou tentando ser engraçada ou fofa para que ela não possa se pegar. Exemplo: That's just between us, wink. (É um segredo entre nós dois, franzir a testa.) Sim: A: Let's eat all the cake, wink. (Vamos comer todo o bolo, franzir a testa.) B: Really? (sério?) A: No, I'm just joking. (Não, eu estava apenas brincando.)

Perguntas e respostas populares

04/20

Complete a expressão com um quiz!

Olá! Piscadela!