O que significa nothing bute quando é utilizado?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Nothing butsignifica a mesma coisa que only. Então, aqui, estamos dizendo que só há uma coisa. Ele pode ser usado emocionalmente ou fisicamente para incorporar uma coisa específica. É uma expressão que pode ser usada em situações como caixas de seleção ou itens, começando por expressar emoções. Exemplo: I feel nothing but anger for what they did to you. (fico com raiva quando penso no que fizeram com você.) Exemplo: There's nothing but crumbs in the cookie jar. There are no more cookies. (Só há migalhas no frasco, não há mais biscoitos.) Exemplo: Nothing but the best will do. = Only the best will be enough. (só o melhor é bom). Exemplo: I feel nothing but love for you! (não sinto nada além de amor por você!)