student asking question

O que evensignifica aqui?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

O Evenaqui é usado para esclarecer e enfatizar um ponto, especialmente quando se compara coisas diferentes. Aqui, ele compara month(lua) com week(semana), e depois week(semana) com day (dia), então ele usa evenpara enfatizar day, sugerindo que o momento de sua morte não foi tão ruim, porque é possível que sua avó tenha morrido antes. Nesse caso, evenenfatiza alguma ideia ou opinião inesperada ou extrema. Exemplo: He doesn't even have enough money to buy groceries. (Ele nem tem dinheiro suficiente para comprar mantimentos) Exemplo: The math teacher doesn't even know how to solve this equation. (Seu professor de matemática nem sabe como resolver essa equação.) Quando usamos evenpara comparação, podemos usáevenquando geralmente nos referimos a algo semelhante em adjetivos entre coisas comparáveis. Exemplo: Driving to California is far, but driving to Mexico is even further. (a Califórnia está longe para uma viagem, mas o México está mais longe) Exemplo: I like this one even better than the last. (Gosto mais deste que do último.)

Perguntas e respostas populares

05/01

Complete a expressão com um quiz!

Ou faleceu uma semana antes, dias, até, sabe?