O que point outsignifica?

Resposta do falante nativo
Rebecca
point outtem o mesmo significado que expressar uma opinião, ou enfatizar algo ou direcionar o olhar para algo. A palavra " Hobbes pointed out" aqui é a mesma que " Hobbes made the point/indicated/drew attention". Exemplo: I pointed out to my teacher that there were many errors in our school textbook. (apontei para a professora que havia muitos erros no livro didático). Exemplo: He pointed out a very important issue. (Ele fixou algo muito importante.)