Such as youparece fazer sentido, mas como a nuance muda quando você escreve assim?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Às vezes, como nesta frase, yourselfpode ser usado, mas não é gramaticalmente correto dizer yourself. Para escrever Yourself, você precisa mudar um pouco a frase e começar com o pronome youcomo sujeito. Esta regra aplica-se a todos os pronomes reflexivos. Portanto, nesta frase, such as youé a gramática correta. Exemplo: You should buy yourself a new purse. (Você precisa comprar uma nova carteira - yourselfrecebe you) Exemplo: She saw herself in the reflection. (ela viu seu reflexo - herselfrecebeu she) Exemplo: He made the meal himself. (ele fez sua própria refeição - himselfrecebeu he)