Por que a palavra "Hanking outusada nessa situação?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Hankingé um trocadilho feito de palavras com sons semelhantes. Originalmente, a palavra hanging outdeve ser usada em vez de hanking out. É importante saber que as duas expressões são usadas no lugar porque soam semelhantes. Ela está dizendo para a amiga Have fun Hanking out. That's what we say when we hang out with Hank.porque ela está brava com a amiga. Vi um amigo dizer que está brincando com Hank (um menino) e que está passando um tempo com Tom (um gato).