Rebecca
The shallowrefere-se à parte rasa da água que não é profunda. Esta frase é exclusiva da canção. Costuma-se dizer que é The shallow end of the poolparte rasa de um corpo d'água, mas por ser uma música, está sendo expressa de uma forma mais artística.
03/29
1
Que nuances See in somethingtem? Isso é algum tipo de expressão? 💦
Sim, é isso mesmo. É uma espécie de expressão. See in somethingé uma expressão que se refere à realização do potencial, caráter e beleza em alguém ou algo. Em outras palavras, você sabe sobre o caráter de alguém que os outros não sabem. Exemplo: I can see the fighting spirit in that child. (Eu posso ver o espírito de luta nele.) Exemplo: We can see the determination in you. We know you want to succeed. (Podemos ver a determinação em você, de que você quer ter sucesso.) Exemplo: Determination and strength are the qualities we see in him. (Determinação e força são qualidades nele que estamos vendo.)
2
Por que twoaqui? Não é too ?
Essa é uma pergunta muito boa. Como você já deve saber, "too" é quando algo é demais. Mas, nesse contexto, a mulher disse que estaria fora de suas mãos em breve. Mas aí o homem diz que a cola dura muito tempo, e a mulher muda as palavras para 'two jiffies'. Isso significa que vai demorar two jiffies(mais do quejiffy um) do que a jiffy(jiffy um).
3
O que Bluetoothsignifica?
Bluetoothé um termo que se refere a um tipo específico de conexão sem fio, que permite que os dispositivos se conectem uns aos outros sem fio em curtas distâncias. À parte, a palavra Bluetoothvem de Blotan (Bluetooth), o velho rei que unificou a Dinamarca e a Noruega. Em outras palavras, a tecnologia Bluetooth destina-se a conectar duas ou mais máquinas em uma, assim como o Rei Vlotan uma vez unificou a Noruega e a Dinamarca no passado. Exemplo: I often forget my earphones are connected to my phone via Bluetooth. So, sometimes I wander too far away from my phone, and the music stops. (muitas vezes esqueço que meus fones de ouvido estão conectados via Bluetooth, então às vezes fico muito longe do meu telefone e a música corta no meio.) Exemplo: John, you can send the photos via Bluetooth! (João, você também pode enviar fotos via Bluetooth!)
4
O That's unusualcontém nuances negativas?
Há definitivamente algumas nuances negativas envolvidas aqui! Isso porque há muito espaço para visões negativas, por mais que isso implique que a conversa vai contra a sabedoria convencional. No entanto, unusualse refere a uma situação inesperada e, dependendo do contexto, pode ter conotações positivas e negativas! Exemplo: The changes they made to the company were unusual. I don't think they should have implemented them. (As mudanças que eles trouxeram para a empresa são estranhas, não acho que eles deveriam tê-las introduzido.) Sim: A: My friend has been acting unusual lately. (Meu amigo tem agido de forma incomum ultimamente.) B: A good unusual or a bad unusual? (no bom sentido? ou no mau sentido?)
5
O que é Qi?
Qisignifica Universally Accepted Charging Standard (Padrão de Carregamento Universalmente Aceito). Carregamento sem fio. Qié usado por muitas grandes empresas de telefonia móvel. Exemplo: Is your phone Qi charged? (O seu telefone está carregando Qi?) Exemplo: I prefer using Qi-compatible phones, then I don't have to worry about cables. (Eu prefiro um telefone que possa carregarQi, então não preciso me preocupar com fios ou qualquer coisa do tipo.)
Complete a expressão com um quiz!
Estamos longe do raso agora
