O que "there" faz nisso?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Nesse contexto, thereé uma interjeição que indica satisfação ou conclusão. Vou dar um exemplo. Exemplo: There. I finished my work. Now I'm ready to go. (Agora, terminei meu trabalho, estou pronto para ir.) Theretambém é uma interjeição que indica encorajamento ou desafio Exemplo: There, you see, she does like you! (Tudo bem, olha, ela gosta de você!)