Bleeding skytambém é assim, e o que significa bleeding [something]? Essa é uma metáfora comum? Parece um pouco assustador.
Resposta do falante nativo
Rebecca
Não é uma metáfora muito comum! Aqui, a cena do pôr do sol ou do nascer do sol parece estar tingindo o céu de vermelho-sangue. Em outras palavras, a palavra bleedem si nem sempre está relacionada ao sangue. O vazamento de líquidos ou gases também é chamado de bleed. Exemplo: The colors are bleeding into each other since the paint isn't dry yet. (A tinta ainda não secou, então as cores estão fluindo e se misturando) Exemplo: At sunset, sometimes it looks like the sky is bleeding. (Às vezes, o pôr do sol faz o céu parecer que está sangrando.)
Share this post
