É necessário withaqui? O que What's with...significa?
Resposta do falante nativo
Rebecca
What's with [something] é uma expressão usada para perguntar por que algo está errado com algo, ou para perguntar sobre algo. Em outras palavras, a expressão what's with your nosepode ser substituída por what's wrong with your nose ou why is your nose like that. Você também pode usá what's up withcomo um substituto para what's going on with! Exemplo: What's with the hiking boots? Are you going hiking? (Você está usando botas de caminhada? Exemplo: What's up with the weather this week? It's been so stormy. (Como está o tempo esta semana? é muito tempestuoso.)