É in detailuma expressão comum?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, in detailé uma expressão frequentemente usada que significa thoroughly (completamente), comprehensively (extensivamente) ou closely (detalhada). O narrador usa essa frase para dizer que essa questão relacionada ao sono já foi abordada em detalhes nesta série. Exemplo: Once you meet the manager, discuss the contract in detail. (Quando você se reunir com seu gerente, converse com ele sobre os detalhes do contrato.) Exemplo: We didn't talk about our issues in detail, but things have mostly been smoothed over. (Não falamos sobre nosso problema em detalhes, mas ele foi principalmente suavizado.)