O que shut the door on yousignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Shut the door on youfoi usado aqui como chantagem. Ela ficou chateada com o pedido para fechar a porta, então, em vez de dizer no, usou a expressão Shut the door on youpara mostrar que estava com raiva. Você quer deixar a outra pessoa igualmente irritada, batendo a porta com força. Não é uma expressão muito comum.