A palavra Challengecontém conotações negativas?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Não, o challengede que estamos falando aqui não contém nuances negativas. Isso porque o challengese refere a competições, jogos e brincadeiras que você curte um com o outro. É claro que, dependendo do contexto, pode ter conotações negativas. Exemplo: It's been challenging getting my arm to heal after the car accident. (Estou com dificuldade para recuperar o braço após um acidente de carro) => Conotações negativas Exemplo: I'm always up for a challenge! (estou sempre pronto para um desafio!) = Competição agradável para > crescimento Exemplo: Shaun challenged me that I couldn't ride my skateboard up this ramp. I'll show him that I can. (Shaun me provoca perguntando se posso andar de skate nessa borda, vou mostrar que posso.)