O que significa "figuring out"?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Em geral, figure outsignifica resolver um problema ou entender algo. Exemplo: I can't figure out how to solve this math equation. (não sei como resolver essa equação matemática.) Exemplo: He's a difficult person to figure out because he's so mysterious. (Ela é misteriosa, não sei que tipo de criança ela é.) Nesse caso, a palavra figure outé usada para significar que você cresce através de desafios e passa a entender a vida. Quando Mitch diz figuring out stuff together, Mitch está dizendo que eles viveram suas vidas juntos em momentos difíceis, apoiando um ao outro em momentos difíceis.