É o mesmo que dizer what are we gonna do?? Ou há diferença?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, eles significam a mesma coisa! Ambos são usados para pedir conselhos sobre o que fazer a seguir. Às vezes é usado para indicar que você não tem nada a dizer, e às vezes é apenas um desabafo em vez de um pedido real de conselho. Exemplo: Uh oh, I messed up this calculation. What do I do? (Ops, calculei errado, o que devo fazer?) Exemplo: Oh no, I dropped my ice cream on the ground. What am I gonna do? (Opa, eu larguei sorvete no chão, o que posso fazer?)