É a mesma coisa dizer why note why?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, eles têm o mesmo significado. Embora pareça mais natural dizer why not ao apontar algo que você não está fazendo. Uma frase negativa é seguida por uma pergunta negativa. Estou te perguntando por que você não gosta. Mas você pode usar os dois aqui. Sim: A: I'm not going to visit her anymore. (não vou mais visitá-la). B: Why not? = Why? (por quê?) Sim: A: You shouldn't be mad. (Você não deve estar com raiva.) B: Why not? (por quê?)