Não sei por que falei isso para o Gru. Por favor, explique!
Resposta do falante nativo
Rebecca
A palavra I know what makes you a boyno diálogo é I know why you are a boy. (eu entendo por que meu pai é homem) or I know what proves you are a boy. (eu sei o que significa chamar um homem de homem). É o mesmo que dizer. Agnes conta que, quando viu a careca de Gru, soube que ele era um homem.