Eu sempre não tenho certeza de quando usar a palavra shall. Quando você costuma usar essa palavra?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta! O shallaqui pode ser combinado com pronomes de primeira pessoa, caso em que tem o significado de willfuturo. Você também pode usá-lo para propor educadamente algo a alguém. Exemplo: Shall we meet at nine tomorrow morning? (vamos nos encontrar às 9h?) Exemplo: I shall be arriving at nine tomorrow morning. (Chegarei amanhã de manhã às 9h) => Apresenta um sentido de linguagem um tanto formal Exemplo: The bakery will be making a cake for us. (A padaria fará nossos bolos)