Nos EUA, o que você usa com mais frequência, stallou booth ?

Resposta do falante nativo

Rebecca

Na verdade, eu uso muito as duas palavras! No entanto, neste vídeo, boothparece ser mais apropriado do que stall. Porque nos EUA, a palavra stallé geralmente usada para se referir a currais de animais, banheiros públicos ou estacionamentos. Por outro lado, boothrefere-se a uma loja ou vendedor ambulante que vende algo ou fornece informações. É como uma barraca vendendo a comida do vídeo. Exemplo: There's a booth that's selling cotton candy! (Aquele estande vende algodão doce!) Exemplo: The bathroom stall was absolutely disgusting. (O banheiro público estava sujo.) Exemplo: The county fair had hundreds of booths with many different vendors. (A feira no concelho tinha centenas de bancas diferentes) Exemplo: Please put the horse into her stall for the night. (Por favor, coloque seu cavalo em um estábulo privado à noite.)

Como os falantes nativos usam essa expressão?

Share this post

Perguntas e respostas populares

12/15

1
Quais são os substitutos para Tip? Em caso afirmativo, forneça um exemplo.
Na verdade, em uma situação como o texto, em que você dá um pequeno conselho a alguém, tipé a maneira mais perfeita de dizê-lo. Mas se você realmente quiser substituí-lo, você pode usá piece of adviceou trick. Exemplo: I can share some cooking tricks with you. (Vou te dar algumas coisas que posso te ajudar a cozinhar.) Exemplo: Do you have any pieces of advice to share? (Você tem algum conselho?)

2
O que stampsignifica? Também é usado em conversas gerais?
Nesse contexto, a palavra stamprefere-se ao ato de levantar o pé e batê-lo, emitindo um som de batida. Esse tipo de stampnão é uma palavra que é frequentemente usada, a menos que você esteja em uma situação em que esteja pisando os pés. Em inglês americano, dizemos stompem vez de stamp. Ambas as palavras têm o mesmo significado. Exemplo: The child stamped his foot in defiance. (a criança pisou os pés em desafio) Exemplo: Stop stomping! You'll wake up the baby. (Pare de pisar! você vai acordar o bebê.)

3
O que flysignifica quando é usado como substantivo como aqui?
O substantivo flyaqui se refere ao zíper ou botão na virilha da calça. Exemplo: It would be very embarrassing to have your fly down on a runway. (Se o zíper estiver na pista, será muito constrangedor.) Exemplo: Zip up your fly! (zip!)

4
O que Your highnesssignifica?
Your highnessé um título para a realeza.

5
O que Give it a trysignifica? Essa expressão sempre tem artigo a?
Como um idioma, give it a tryé uma expressão, então sua composição permanece inalterada. É claro que o itaqui pode ser alterado para outra coisa. Então, give something a tryé um convite para dar uma chance a algo. Geralmente é usado para dar conselhos a alguém ou incentivá-lo a tentar algo. Exemplo: I always wanted to give windsurfing a try. (sempre quis experimentar windsurf) Exemplo: It's a little spicy but give it a try. You might like it. (um pouco picante, mas experimente, quem sabe, você vai gostar também?)

Complete a expressão com um quiz!

Uma mulher na barraca ao lado estava mexendo algo em uma grande panela de metal.