student asking question

O que Knee jerk reactionsignifica?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

knee-jerk reactionse refere a uma reação rápida que acontece inconscientemente sem que você perceba. Isso também é conhecido como reflexo do joelho (kneecap reaction). Originou-se do fato de que, quando você está sendo examinado no hospital, se você bater levemente sua rótula com um martelo, suas pernas se contrairão e reagirão contra sua vontade. Dessa forma, o reflexo do joelho refere-se a uma reação causada por fatores físicos, mas neste vídeo, ao contrário, estamos nos referindo a um reflexo psicológico condicionado (= uma reação inconsciente). Uma expressão semelhante à knee-jerk reactioné gut reaction. Exemplo: When Lisa confronted her sister about her lies, her knee-jerk reaction was to deny everything. (Quando Lisa confrontou a irmã por mentir, ela negou tudo.) Exemplo: The knee-jerk reaction of the mayor to the pandemic was to shut down the city. (Em resposta à pandemia, o prefeito fechou imediatamente a cidade.) Exemplo: Her gut reaction was to run away. (ela fugiu imediatamente).

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

Foi apenas uma reação instintiva, causada pelo estresse.