O que can you believe this guysignifica aqui? Acho que seria melhor dizer can you believe it, mas o que você está tentando transmitir?

É correto dizer put your VR goggles on?

Sim, você pode reformular a frase como put your VR goggles onsem erros gramaticais. Please put on your VR gogglese please put your VR goggles phone on são sentenças gramaticalmente corretas e têm o mesmo significado.

É necessário usar a palavra one certain patch ofnesta frase?

Sim, one certain patch ofé uma expressão necessária aqui. Isso porque afirma que apenas parte do pneu tem a borracha descascada, tornando o pneu irregular.

Já ouvi falar check it outmuito, o que isso significa?

check it out ou check out [something] significa olhar para algo e conferir. Exemplo: Let's check out the amusement park this weekend. (Vamos a um parque de diversões neste fim de semana) Exemplo: Check it out! I have a new skateboard. (Olha, é meu skate novo.) => mostrando um skate para alguém

Posso usar bleedpara coisas não humanas?

O verbo Bleedrefere-se a uma variedade de líquidos que vazam ou fluem de algo. Portanto, esse verbo pode ser usado para descrever o líquido que flui de um objeto, e muitas vezes é usado para uma pessoa ou objeto que produz sangue. Exemplo: The ink from the pen bleeds through the page. (A tinta da caneta é manchada até as costas) Exemplo: The sap is bleeding out of the tree. (a seiva está fluindo da árvore)

O que exemptsignifica aqui?

To be exempt from somethingsignifica ser liberto ou excluído de algo. O narrador aqui usa a frase acima porque queria dizer que a personagem de Anne Hathaway no filme O Diabo Veste Prada era originalmente uma pessoa que não se interessava por moda, mas não estava imune à influência da indústria. Exemplo: The company has an exemption and does not need to pay taxes. (a empresa tem isenção e não precisa pagar impostos) Exemplo: You are not exempted from following government orders. (Eu sigo as ordens do governo, e você não é exceção.)