O que All thatsignifica? Posso dizer You and I are not very different?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Nesse contexto, all thatsignifica really, very, super. E não há diferença entre not very differente not all that different . Mas not all that differenté um pouco mais casual e informal. All thaté muitas vezes usado como uma sentença negativa como not all that, e não é frequentemente usado como um all that. Exemplo: Did you like the movie? I didn't think it was all that good. (Gostou do filme? Não gostei.) Exemplo: The pizza wasn't all that good but it was cheap. (A pizza não era super saborosa, mas era mais barata)