S-ar putea ca aceste două personaje să nu fie compatibile?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, pe baza schimburilor dintre cei doi din acest videoclip, se pare că au o relație incomodă unul cu celălalt.
Rebecca
Da, pe baza schimburilor dintre cei doi din acest videoclip, se pare că au o relație incomodă unul cu celălalt.
10/05
1
Ce înseamnă Petty theft?
Petty theftînseamnă furt, dar nu înseamnă furt de ceva de mare valoare, cum ar fi bijuterii, ci furt din magazine, care este actul de a fura ceva de mică valoare. Aici, mama lui Gumball, Nicole, este într-o stare oarecum deprimată, iar Gumball îi amintește că și-a luat doctoratul pentru a o înveseli. Dar își dă seama că doctoratul i-a fost de fapt furat, nu câștigat pe bună dreptate. Exemplu: The suspect was arrested on suspicions of petty theft. (suspectul de furt din magazine a fost arestat) Exemplu: The man was charged with petty theft after he stole a radio. (După ce a furat radioul, a fost acuzat de furt din magazine.)
2
Ce înseamnă put down?
Put downeste un verb frazal! Aici este folosit pentru a însemna a critica pe cineva. În plus, poate însemna să plasezi ceva pe o suprafață, să scrii ceva și să-l înregistrezi, să eutanasiezi sau să ucizi un animal, să scrii un nume pentru un concurs sau să adormi un copil. Exemplu: I've put your name down for the competition. (ți-am scris numele pentru concurs) Exemplu: We had to put our dog down when he got too sick. (A trebuit să ne eutanasiem câinele când nu se simțea bine.) Exemplu: We just put Lilly down to sleep. (Tocmai am culcat-o pe Lily.) Exemplu: My lecturer was determined to put me down when I messed up the project. (Când am greșit un proiect, profesorul a decis să mă certe.)
3
Se referă Carwashla un loc?
A car washsau a carwasheste un loc unde puteți curăța exteriorul sau interiorul vehiculului. Cu alte cuvinte, în cuvintele noastre, este o spălătorie auto. Aceste tipuri de spălătorii auto pot fi self-service, complet automatizate sau chiar bazate pe om. În plus, se poate referi la evenimente precum plata voluntarilor pentru spălarea mașinilor pentru a câștiga bani. Exemplu: I need to take my car to the carwash. (Trebuie să-mi spăl mașina.) Exemplu: My brother works at the carwash. (Fratele meu lucrează la o spălătorie auto.)
4
Ce înseamnă So bad?
so badîn acest context înseamnă a lot, so much (mult). So badeste o expresie informală și un idiom, dar este o expresie care este folosită foarte frecvent în conversația de zi cu zi. Exemplu: I want the job so bad. (Îmi doresc foarte mult să obțin un loc de muncă.) Exemplu: I haven't seen my family in forever. I miss them so bad! (nu mi-am văzut familia de mult timp, mi-e atât de dor de ei!)
5
S-ar putea ca aceste două personaje să nu fie compatibile?
Da, pe baza schimburilor dintre cei doi din acest videoclip, se pare că au o relație incomodă unul cu celălalt.
Completați expresia cu un test!